有读者朋友问我角色名字的发音,这里给出目前登场过的主要角色的名字,之后出场的到时候再补充~
松雪(まつゆき、matsuyuki)
~融野(ゆうや、yuuya)
~真冬(しんとう、shintou)(まふゆ、mafuyu)
~早兰(そうらん、souran)
云岫(うんしゅう、unshuu)
千枝(ちえ、chie)
踯躅(つつじ、tsutsuji)
照子(てるこ、teruko)
纲吉(つなよし、tsunayoshi)
吉保(よしやす、yoshiyasu)
【字、号等】
促狭(そくきょう、sokukyou)
隐雪(いんせつ、insetsu)
知还(ちげん、chigen)
明卿(めいきょう、meikyou)
徂徕(そらい、sorai)
日本汉字两套读法,一是模仿古代汉语的“音读”,一是自家原有的“训读”。比如“山”的音读是(san),与古代汉语相近,训读是(yama),和汉语完全没关系。
“真冬”的音读是(しんとう、shintou)
训读是(まふゆ、mafuyu)
真冬说自己叫(しんとう、shintou)后融野问了汉字,真冬撒谎说是“慎东”,日语里与“真冬”的音读是一样的。
[§
![§
,[§
,[§
,[§
,[§
,[§
,[§
,[§
,
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:退婚流龙傲天互相私奔后 合欢宗掌教日常(仙侠 NP 高H) [清穿+红楼]穿成雍正早死的崽 酌泠 掌中娇鸾 莫问此道 臣服(NPH) 魔王打工实录 星神令使,但在提瓦特救世[原崩] 听说我们立海大是炮灰? 小漂亮助理大攻特攻 [封神]穿成哪吒三太子的宿敌 这是一篇沙雕穿越文 我与男主恨海情天 林梢一抹青如画 野酸橘 驸马,本宫娶你可好[重生] 大学生修仙指北 疯批师弟想杀我 被觊觎的漂亮人妻[快穿]